Перевод "one-way mirror" на русский
one-way
→
односторонний
mirror
→
зеркало
Произношение one-way mirror (yонyэй миро) :
wˈɒnwˈeɪ mˈɪɹə
yонyэй миро транскрипция – 7 результатов перевода
-Face the wall.
One-way mirror, Mr. Bowden.
He doesn't know you're here.
-Лицо Стену.
Одностороннее зеркало, г-н Боуден.
Он не знает, что ты здесь.
Скопировать
- The mirror's...
- A one-way mirror.
It's a period thing.
- Зеркало? - Да.
Стекло без амальгамы.
Когда-то такие делали.
Скопировать
(Man) Over there!
It's a one-way mirror.
They can't see you.
Вон туда!
Это одностороннее зеркало.
они не могут тебя видеть.
Скопировать
Enjoy.
Oh, and speaking of enjoying, you know the window is not a one-way mirror.
We can see everything that's going on over here in the kitchen, so you might want to get some blinds or something.
Развлекайтесь.
И, кстати, говоря о развлечениях, вы, наверное, знаете, что это окно не одностороннее.
Мы можем видеть все, что происходит на кухне, так что может быть вы захотите повесить жалюзи или что-нибудь такое.
Скопировать
Oh, no, that's Boyko with his puzzle.
It's a one-way mirror, see?
It's cool.
О, нет, там Бойко со своим кроссвордом.
Это одностороннее зеркало, видишь?
Круто.
Скопировать
Whether this vaccine works or not, right now, with you here... is exactly where I'm supposed to be.
One-way mirror.
Guess it's a good thing I was here.
Сработает вакцина или нет, прямо сейчас я там, где и должен быть, - с тобой.
Зеркало в одну сторону.
Хорошо, что я был тут.
Скопировать
I'm gonna show you the lineup room.
It's a one-way mirror, so you can see me, but I can't see you.
Hey.
Я покажу вам комнату для опознания преступника.
Это одностороннее зеркало. Вы можете видеть меня, но я не могу видеть вас.
Эй.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов one-way mirror (yонyэй миро)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы one-way mirror для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yонyэй миро не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение